ee小说

手机浏览器扫描二维码访问

第35部分（第4页）

这一切东西都在他面前张牙舞爪。

他心胆俱裂，闭紧了双眼，从他心灵的最深处喊道：“决不！”

造物弄人，演成悲局，使他神魂震悚，燥乱欲狂，并且坐在那里的那个人，又恰恰是他自己的化身！

那个受审判的人，大家都叫他做冉阿让！

他的影子正在他眼前扮演他生命中最可怕的一幕，这种情景，真是闻所未闻。

一切都在这里出现了，同样的布置，同样的灯光，审判官、法警和观众的面目也约略相等。

不过在庭长的上方，有一个耶稣受难像，这是在他从前受判决的时代公堂上所缺少之物。

足见他当年受审判时上帝并不在常他背后有一张椅子，他颓然落下，如坐针毡，唯恐别人看见他。

坐下以后，他利用审判官公案上的一堆卷宗，遮着自己的脸，使全厅的人都看不到他。

现在他可以看别人，而别人看不见他了。

他慢慢安定下来，他已经无法回到现实的感受中来了，心情的镇定已使他达到能倾听的程度。

巴马达波先生是陪审员之一。

他在找沙威，但却不见他。

证人席被记录员的桌子遮着了。

并且，我们刚才说过，厅里的灯光是暗淡的。

他进门时，被告的律师正说完他的辩词。

全场空气已到了最紧张的程度，这件案子开审已有三个钟头了。

在这三个钟头里，大家眼望着一　个人，一个陌生人，一个穷极无聊、极其糊涂或极其狡猾的东西，在一　种骇人听闻的真情实况的重压下一步步弯伏下去。

这个人，我们已经知道，是个流浪汉，被别人发现在田野中，拿着一根有熟苹果的树枝，这树枝是从附近一个叫别红园的围墙里的苹果树上折下来的。

这个人究竟是谁？已经作了一番调查，证人们刚才也都发了言，众口一词，讨论中真相大白。

控词里说：“我们逮捕的不仅是个偷水果的小贼，不仅是个贼，我们手里抓获的是一个匪徒，一个违反原判、擅离指定地址的累犯，一个旧苦役犯，一个最危险的暴徒，一个久已通缉在案名叫冉阿让的奸贼，八年前，从土牢里出来时，又曾手持凶器，在大路上抢劫过一个叫小瑞尔威的通烟囱的孩子，罪关刑事第三百八十三条，一俟该犯经过正式证明，确系冉阿让，当即根据上述条文另案处理。

他最近又重新犯罪。

这是一次再犯。

请先处罚他的新罪，容后提审旧案。”

被告在这种控词前，在证人们的一致的意见前，瞠目结舌，茫然不知所对。

他摇头顿脚表示否认，或是两眼朝天。

他口吃，答话困难，但是他整个人，从头到脚，都表示不服。

在这一排排摆开阵式，向他溺战的聪明人面前，他简直就是个傻子，简直就是个陷入了重围的野人，可是目前正是威胁他未来生活的紧急关头，他的嫌疑越到后来越加变大，全体观众望着这种极尽诬陷、逐渐向他紧逼的判决词，比起他自己来还要担忧些。

还有一层可虑的事，如果他被证实确是冉阿让，小瑞尔威的事将来也得判罪，那么，除监禁之外，还有被处死的可能。

这究竟是个什么人呢？他那副冥顽不灵的表情是什么性质的呢？是愚蠢还是狡狯？是懂得很清楚还是完全不懂？对这些问题听众各执一辞，陪审团的意见好象也不太一致。

这件疑案，既惊人又捉弄人，不但暖昧不清，而且茫无头绪。

那个辩护士谈得相当好，他那种外省的语句，从前无论在巴黎也好，在罗莫朗坦或蒙勃里松也好，凡是律师都喜欢采用，早已成为律师们的词藻，但今天这种语句已成古典的了，它那种持重的声调、庄严的气派，正适合公堂上的那些公家发言人，所以现在只有他们还偶然用用；譬如称丈夫为“良人”

，妻子为“内助”

，巴黎为“艺术和文化的中心”

，国王为“元首”