ee小说

手机浏览器扫描二维码访问

第35章 巨额损失（第2页）

很简单的测算了一下。

按照r3条款，这份合同一旦正式签署生效。

相应的收购支付，就要严格地按照合同来执行。

那么博集将为此多支付8000万元到1亿元左右。

博集损失巨大！

宋元赶紧找到博集的翻译，指出问题。

翻译听罢，将信将疑。

主要是合同中的某些葡语词汇，其前缀的用法、含义很少见，很生僻。

翻译的理解有误差。

差之毫厘，失之千里。

翻译惊讶！

他难以置信。

他赶紧查询专业的葡语翻译软件。

他和另外两名翻译商量了好一会。

甚至，他还打电话，咨询了他的葡语老师。

最终确定，宋元正确！

这几个葡语翻译极度震惊！

他们问宋元，你是哪个部门的？

宋元告知，销售部的，主管。

一名销售主管对于葡语的精通程度，竟然达到了如此之地步！

而且，宋元如此，为博集避免了巨额损失。

大功一件！

这些翻译觉得不可思议，匪夷所思。

他们对宋元，简直佩服的五体投地。

随即，博集赶紧与葡方交涉，指出r3条款的问题，立刻修改。

宋元没事了。

他又可以闲鱼了。

他继续喝着，还没喝完的奶茶，溜达到旁边的阳台上。

凭栏远眺。

观秦淮市的繁华。

生生不息。

当然了，另外有人向夏总汇报，r3条款的问题，宋元如何如何。

夏思思感觉惊喜。

正好，她与葡方的关键问题的沟通，也谈完了。